Categories
Phrases

Learn Korean While You Sleep

In today’s lesson, we will learn short and simple Korean phrases.  All phrases use vocabulary and grammar at the elementary level.

6/3/2021 Lesson

Are we all here?

모두 모였나요?

Are you ready?

준비 됐나요?

Are you sure?

확실합니까?

Attention, please!

주목 해주세요.

Don’t back down now.

이제 와서 물러서면 안 되요.

Did you have a good holiday?

휴가는 잘 보내셨나요?

Do I have any missed calls?

전화 온 데 있어요?

Do you have any brothers or sisters?

형제나 자매가 있나요?

Don’t bother.

신경 쓰지 마세요.

Do you agree?

동의하세요?

Can you meet the deadline?

마감일을 맞출 수 있을까요?

I turn on the lights.

저는 불을 켜요.

I turn off the lights.

저는 불을 꺼요.

Do you like green tea?

녹차를 좋아하나요?

Take off your socks, please.

양말을 벗어 주세요.

All the flowers in the garden are yellow.

정원의 꽃은 모두 노란색입니다.

It can’t be easy.

그게 쉬울 리가 없어.

It’s time to get up.

이제 일어나야 할 때야.

You have to be patient.

너 참을성이 있어야 해.

Be reasonable.

합리적으로 하세요.

Do you walk your dog?

개를 산책시키나요?

Did everyone get the handouts?

다들 자료를 받으셨나요?

Let’s weigh the pros and cons.

장단점을 따져봅시다.

Where is the baggage claim area?

수하물 찾는 곳이 어디입니까?

Sorry for not picking you up.

차로 데리러 가지 않아서 미안해.

I want to get a general check-up.

종합 검진을 받고 싶어요.

I got a flu shot.

독감주사 맞았어요.

It came out blurry.

흐릿하게 나왔어.

Sweet dreams!

좋은 꿈 꿔!

I really enjoyed myself.

정말 즐거웠어요.


6/10/2021 Lesson

It’s been a while.

오랜만이네요.

I was out of town for a month.

한 달간 어디 좀 다녀왔어요.

The internet speed is slow.

인터넷 속도가 느려요.

Do you watch YouTube videos?

유튜브 동영상을 시청하나요?

I’ve got a stomach ache.

나 복통이 있어.

Since I was thirsty, I drank water.

목이 말랐기 때문에 물을 마셨습니다.

I need to set my alarm.

저는 알람을 설정해야해요.

The pain was terrible.

통증이 심했습니다.

Do you have some time?

시간이 있습니까?

There was a lot of traffic.

교통량이 많았어.

I think so.

나는 그렇게 생각합니다.

Thank you for everything.

여러모로 감사합니다.

I wash my face.

저는 세수를 해요.

She rejected my proposal.

그녀는 내 제안을 거절했습니다.

Why don’t I introduce myself to break the ice?

우선 서먹함을 깨기 위해 제 소개를 해 드리지요.

Do you want something to eat?

먹을것을 좀 드릴까요?

It’s worth it.

그럴 만한 가치가 있어.

I’m raising a cute dog.

나는 귀여운 개를 기르고 있습니다.

I make my bed.

저는 침대를 정돈해요.

Please reconsider.

재고해 주세요.

Can you open the window?

창문을 열어 주실래요?

Can you close the door?

문을 닫아 주실래요?

Beautiful day, isn’t it?

아주 좋은 날씨네요.

I am John Shin, working in the Financial Department.

재무팀 업무를 담당하고 있는 죤 신이라고 합니다.

We arrived at the office on time.

사무실에 시간 딱 맞게 도착했습니다.

Prices continued to rise.

물가는 계속 상승했습니다.

You have to win the game.

너 그 경기에서 이겨야 해.

I can’t stand it anymore.

더 이상 그것을 견딜 수 없어.

It’s just a coincidence.

그냥 우연일 뿐이야.

If only I could speak Korean!

한국어를 말할 수 있었으면 좋겠는데.


6/17/2021 Lesson

How are you doing?

잘 지내십니까?

I will never forget.

잊지 않을 거예요.

See you at 3 o’clock.

3시에 만나요.

I’d prefer the living room to be square shaped.

거실은 정사각형 모양이면 좋겠구요.

Don’t drink and drive.

음주 운전을 하지 마세요.

I really regret it.

정말 유감입니다.

I hate crowds.

나는 군중이 싫어요.

You look like your mother.

엄마랑 닮았네요.

I want it done ASAP.

최대한 빨리 끝내고 싶어요.

I’m very tired.

정말 피곤해요.

When is my departure time?

출발 시간이 언제입니까?

Don’t let the chance pass you by.

기회를 놓치지 마세요.

Do you agree to the terms?

약관에 동의합니까?

Could you be a bit more polite?

좀 더 정중하게 말씀해 주시겠어요?

Can you meet the deadline?

마감일을 맞출 수 있을까요?

Can you give me an example?

예를 들어주실 수 있나요?

You don’t have to be perfect.

완벽하지 않아도 돼.

This is the only way.

이것이 유일한 방법이야.

It’s hard to explain.

설명하기 어려워.

This book is not for sale.

이 책은 매물이 아닙니다.

You need to go downstairs.

아래층으로 가야해요.

I comb my hair.

저는 머리를 빗어요.

Do you wash the dishes?

설거지를 하나요?

I make dumpling soup in the morning.

저는 아침에 만두국을 끓여요.

Have you ever been to England?

영국에 가본 적 있어요?

I am Misun Lee, responsible for overseas contracts.

해외 섭외 담당 이미선입니다.

My sister is studying in Germany.

언니는 독일에서 공부해요.

Sam Mi was established in 1978.

삼미 회사는 1978에 설립되었습니다.

Thank you for your time.

시간 내 주셔서 감사합니다.

Never been better.

아주 좋았어요.


6/24/2021 Lesson

Here it is.

여기 있어요.

I’ve been okay.

그냥 잘 지냈어요.

I need to take some rest.

좀 쉬어야겠어요.

Can I count on you?

믿어도 돼요?

Can I see some samples?

견본을 볼 수 있을까요?

Either is fine.

어느 쪽이든 괜찮습니다.

I was on a business trip last month.

지난달은 출장 중이었어요.

He returned from Korea in June.

그는 6월에 한국에서 귀국했습니다.

Are you getting paid overtime?

초과근무 수당은 받고 있습니까?

It’s hard to say goodbye.

작별 인사를 하기 어려워.

Does someone here speak English?

영어를 할 수 있는 분이 있습니까?

I hope this finds you well.

잘 지내길 바랍니다.

It’s worth a try.

시도할 만한 가치가 있어.

How was it?

어땠어요?

I was impressed.

아주 인상적이었어요.

Are you okay?

괜찮아요?

I think I have a cold.

감기 걸린 것 같아요.

Did you take some medicine?

약 먹었어요?

I don’t watch the news.

저는 뉴스를 보지 않아요.

I like to save money.

저는 돈을 저축하는 것을 좋아해요.

I clean my room every week.

저는 제 방을 매주 청소해요.

When is your birthday?

생일이 언제예요?

I go to the gym.

저는 체육관에 가요.

Get me a chair, please.

의자를 가져와주세요.

Don’t worry about that.

그 일로 고민하지 말아요.

Have you called her yet?

벌써 그녀에게 전화 했습니까?

It’s just an excuse.

그냥 핑계일 뿐이야.

You don’t have to change.

달라지지 않아도 돼.

Are you open on Saturdays?

토요일에도 영업하나요?

Don’t jump to conclusions.

성급하게 결론 내리지 마세요.


7/1/2021 Lesson

I’ll call you.

전화할게요.

I go home.

저는 집에 가요.

I’ve already arrived.

나 이미 도착했어.

Thank you for your help.

도와주셔서 감사합니다.

I appreciate your prompt reply.

빨리 답변해 주셔서 감사합니다.

I need to go upstairs.

저는 위층으로 가야해요.

I really can’t believe it.

정말 믿을 수 없어요.

I’m not feeling well.

몸이 안 좋아요.

It was done in the nick of time.

아슬아슬하게 끝냈어요.

Which country are you from?

어느 나라에서 오셨나요?

I’m from the USA

미국에서 왔습니다.

Can you use chopsticks?

젓가락을 사용할 수 있나요?

What are you doing now?

지금 뭐해요?

I’m cleaning my room.

방 청소하고 있어요.

I’ll also do the laundry.

빨래도 할 거예요.

Do you take out the trash?

쓰레기를 버리나요?

What’s today’s special?

오늘 특선 요리가 뭐에요?

The meat is in aisle six.

고기는 6번 통로에 있어요.

It’s worth noting.

주목할 만한 가치가 있어.

Can’t I hand it in a day later?

하루 늦게 제출하면 안 될까요?

I’ll take your advice.

충고를 받아들이겠습니다.

Can I have a word with you?

잠깐 이야기 좀 할 수 있을까?

I appreciate your flexibility.

융통성 있게 처리해 주셔서 감사합니다.

It came out crooked.

그건 비뚤어지게 나왔어요.

Can you be a bit more simple?

좀 더 간략하게 말씀해 주시겠어요?

Could you be more specific?

더 구체적으로 말해주시겠어요?

Can you show me some floor plans?

집 평면도 좀 볼 수 있을까요?

Could you give me your business card?

명함 한 장 주시겠어요?

Stock prices have plummeted.

주가가 폭락했어요.

Let bygones be bygones.

과거는 과거로 묻어둡시다.


7/8/2021 Lesson

When will you finish?

언제 끝나요?

I’m late.

저는 늦었어요.

Are you Korean?

한국 사람이에요?

Let’s go see a movie.

영화 보러 가요.

What kind of movies do you like?

어떤 영화 좋아해요?

I want to go again.

또 가고 싶어요.

I’m on my way home.

집에 가고 있어요.

I really like it.

정말 마음에 들어요.

I put my shoes on.

저는 신발을 신어요.

There’s a pharmacy.

약국이 저기 있어요.

I go to work.

저는 일하러 가요.

I feel better now.

이제 좀 괜찮아요.

I’m in good shape.

난 아주 건강해요.

I love traveling.

여행을 정말 좋아해요.

I’m looking forward to it.

기대돼요.

Is there any left?

남은 거 있나요?

Does this come in big portions?

이건 양이 많나요?

You will have to wait.

너 기다려야 할 거야.

Let me go alone.

혼자 가게 해주세요.

I’ve got good news.

나 좋은 소식이 있어.

Did you save your file?

파일 저장했나요?

What mixed weather!

종잡을 수 없는 날씨야!

I’m cooking.

나는 요리를 하고 있어.

Can I have your phone number?

전화번호를 주실 수 있나요?

Can I see you for a moment?

잠깐 만날 수 있을까요?

Let me introduce myself.

제 소개를 하겠습니다.

It’s time to take a break.

이제 휴식을 취해야 할 때야.

Could we have a meeting sooner?

회의를 앞당겨도 될까요?

Don’t change the subject.

화제를 다른 데로 돌리지 마세요.

I’ll play the devil’s advocate.

내가 반대 의견을 내볼게요.


7/15/2021 Lesson

How have you been?

그동안 잘 지냈어요?

Thank you for your email.

이메일 잘 받았어요.

Connect to the printer.

프린터에 연결해 봐요.

It’s nice to work with you.

너와 함께 일하게 돼서 좋아.

Keep me posted.

상황을 계속 알려줘요.

I’m off at six.

난 6시에 퇴근해요.

I have a lot of work to do today.

오늘은 할 일이 많아요.

What about tomorrow?

내일은 어때요?

What time does the store open?

가게는 몇시에 여나요?

What time does the restaurant close?

식당은 몇시에 닫나요?

Are you ready to order?

주문하시겠어요?

Do you know the recipe?

요리법을 아세요?

I hope you remember me.

저를 기억 하시기를 바랍니다.

I’ve never seen it.

그것을 본 적이 전혀 없어.

How did you know?

어떻게 알았어요?

Can I reach you on this number?

이 번호로 연락할까요?

Put your phone on vibrate.

핸드폰은 진동으로 해주세요.

This material feels soft.

이 소재는 부드럽습니다.

That’s because it’s quite late.

상당히 늦었으니까요.

Do you like listening to music?

음악 듣기를 좋아하나요?

Buy some medicine for the cold.

감기약을 사요.

I had a break-in.

도둑이 들어왔었어요.

I have a good memory.

저는 기억력이 좋아요.

She was weak and frail.

그녀는 몸이 비리비리했다.

I have an older sister.

언니 한 명 있어요.

I need to wash my hands.

저는 손을 씻어야 해요.

I want to go to Jeju Island.

제주도에 가고 싶어요.

I’ve got another call coming in.

다른 전화가 오네요.

We’re behind schedule.

예정보다 늦어지고 있어요.

It’s now or never.

지금이 기회이다.

Leave a comment